Lightinthebox

viernes, 4 de septiembre de 2015
Buenos días. Ante todo feliz fin de semana, "me encanta", ¿a que si?. Esto significa que toca descansar y disfrutar del poco verano que nos queda.
Good Morning. Before everything, I'd like to wish you a happy weekend, "I love it", don't you?. This means it's time to rest and enjoy the summer time left we have.
Hoy os quiero presentar una marca que se ha puesto en contacto conmigo para que colabore con ellos Lightinthebox. Tengo que deciros que abarca muchos productos, no sólo ropa; si no también, zapatos, bolsos, bisutería, cinturones, hogar, jardín, etc. Cualquier cosa que os podáis imaginar.
Today, I'd like to show you a brand that got in touch with me to colaborate with them, Lightinthebox. I must tell you this isn't just about clothes; but shoes, bags, jewelry, belts, and home and garden stuffs. Anything you could imagine.
En la nueva era de las compras on-line, hay auténticos Bazares que cubren cualquier necesidad. Entre las miles de cosas que tienen, he hecho una selección para vosotras. A ver que os parece.
In then new time of on-line shopping, there are such a good bazaars that take care of anything you need. Among the thousand of things they have, i've done some choices for you, let's see what you think about them.


Me he quedado impresionada, por que hay tantas cosas donde elegir y de tantas categorías, que me he tomado mi tiempo para poder decidirme y poder elegir cuidadosamente las cositas que más adelante os mostraré.
I just got impressed, there are so many things you can choose and a plenty of categories. I took my time for deciding myself and can choose carefully the things i'll show you.


No dejéis de visitar la página de Lightinthebox, es increíble. 
Don't stop visiting the web Lightinthebox, it's wonderful.
Quiero adelantaros que con la colaboración de esta tienda, dentro de unos días haremos un sorteo para celebrar nuestro primer año del blog. Estar atent@s...
I want to bring forward that with this colaboration with Lightinthebox, we'll make a draw soon for celebrating our first anniversary of this blog. Be watchful...